✉️ 同修不会中文，义工可否翻译成本地语言；翻译有偏差是否如理如法
——解答来信疑惑（二百四十七）2018-08-16
问：师父一直劝我们要多读白话佛法，但是我们当地有很多同修或新佛友看不懂或者不会读中文。我们若举办白话佛法共修班，内容是一起读白话佛法，后由会中文的义工翻译成本地语言，因为翻译过程中，难免会出现一些偏差，这样做是否如里如法？
答：只要60%-70%对就可以，翻译总是会有误差的。
13260.同修不会中文，义工可否翻译成本地语言；翻译有偏差是否如理如法！【解答来信（二百四十七）】
发布时间：2025-01-16 浏览：
更多相关内容 敬请点击下方链接
更多推荐
上一篇
13261.租出去的房子收回，自己还能住吗！【解答来信（二百四十七）】
下一篇
13259.岁生日可否拍全家福；全家福在玄学上的说法！【解答来信（二百四十七）】
点击下方文字下载安装APP
【〔视频〕法 門 介 绍-短 片】
【【震撼视频】-众生之苦离苦得乐宣传短片】
【〔视频〕心系众生 不忘师恩】
【〔视频〕慈悲之行.卢臺 長世界弘法足迹!】
【〔视频〕纪念恩师诞辰日：尊师重道 正信正念 心灵法门利益千秋 源远流长】
在編輯與整理過程中，若有任何不如理、不如法之處
請南無釋迦牟尼佛慈悲原諒!
請南無大慈大悲救苦救難廣大靈感觀世音菩薩慈悲原諒!
請諸佛菩薩及龍天護法菩萨慈悲原諒!
請恩師慈父慈悲原諒!
感恩 合十
